【安徽画报 版权专栏】黄山:民间文艺盛开版权新花
黄山,山水人文的集大成者,路遇皆景,处处尤叹。这里保留了相对完整的徽派艺术、建筑、风俗等人文景观,民间文艺资源丰富多彩,独拥文化自然“双世遗”和历史文化“双名城”。

歙县鱼灯成为徽州古城重要标志
这皆景的千姿百态,凝结着无数民间艺人的心血。如何更好地让民间文艺作品“传下去”“活起来”“走出去”?黄山借助入选首届全国民间文艺版权保护与促进试点地区这一契机,走出一条有效的途径——登记确权保护、健全完善机制、搭建转化平台、探索立法保护等,激活民间文艺版权价值,推动民间文艺版权创造性转化和创新性发展。

“我为1500件作品申请了版权登记”
竹艺轩展览室,摆放着各种木雕、竹雕作品。这雕刻,精妙无比,于方寸之间见天地之大。一件件带有“作品登记证书”的雕刻作品映入眼帘,证书为安徽省版权局所发。“我为1500 件作品申请了版权登记。”省非遗传承人、竹艺轩雕刻有限公司总经理朱伟介绍。

版权登记作品人间百态摆件
这些作品的版权登记,是在黄山入选版权保护与促进试点之后申请的。
此前,对于专利申请维权,朱伟有过痛心的经历:申请费用较高,作品常被抄袭,维权之路曲折——费时费力费钱,基本得不到赔偿。因此,朱伟总共才申请了47 项专利。

非遗传承人朱伟向记者介绍版权故事
正在一筹莫展之际,黄山市文旅局新闻出版管理科工作人员找到了朱伟。“当时,我们主动找到了竹艺轩公司宣传版权登记,而他们也迫切需要,双方一拍即合。”新闻出版管理科科长姚驰说。
相比较而言,版权登记有两大优点:第一是免费,第二是版权保护时长为“身后”50 年。
“为及时组织查处版权侵权行为,黄山市建立重点关注市场企业名录,加强对徽州竹雕专业市场、进出口等重点领域的监测管理。”姚驰说,2023 年初,黄山市文旅局文化市场综合执法支队于异地成功调解一起木雕作品侵权案件,将对方的侵权库存带回,朱伟获得10 万元赔偿。

竹艺轩为“安徽好人”奖设计的版权木雕作品
不仅如此,黄山市还邀请专家学者来黄开展“匠心徽遗”徽州竹雕版权保护专题调研,为出台徽州竹雕版权保护制度探索路径。同时鼓励权利人采用时间戳、区块链等电子存证技术获取、固定版权保护相关证据。建立健全多部门执法协作工作机制,加强与公安、海关、市场监督管理、网信等有关部门的执法协作,跨行业、跨区域打击版权违法侵权。
有了版权保护,“朱伟们”就可以放心一直往前冲,把更多精力用在创新上。“创新就是生产力,版权推动我们民间文艺百花齐放,把有限的精力投入到无限的创新中去。”朱伟说。

为民间文艺版权保驾护航
为了让更多的人树立版权意识,黄山市大力开展民间文艺技艺暨版权作品 进机关、 进学校、 进企业等“六进” 活动, 先后举办“知识产权徽客厅”等版权相关讲座、黄山市民间文艺版权保护与促进论坛,召开版权知识培训班等。


国家级非遗传承人甘而可的犀皮漆作品(组图)
此外,还成立了民间文艺资源普查小组,深入挖掘民间文艺资源,加大民间文艺作品登记力度,截至目前,全市民间文艺作品版权登记超万项。
如安徽省版权示范单位——黄山一枝梅剪纸艺术传播中心,在省市版权职能部门的指导下,制定了《黄山一枝梅剪纸艺术传播中心版权保护工作办法》,在版权的登记、使用等方面作了详细的规定,有效防止了盗版、侵权行为的发生,至今已完成作品登记600 余项。

甘而可向记者介绍最新犀皮漆作品
“手艺人辛苦做的东西,知识产权能够得到很好的保护,这对我们非常好。我们都要积极投入到版权登记中去。”国家级非遗传承人( 徽州漆器髹饰技艺)、高级工艺美术师甘而可说。
“包括鱼灯在内,黄山有很多民间文艺有着自己特有的技艺和传统,一定要有版权保护意识。”歙县汪满田鱼灯非遗传承人汪春燕说。

黄山市民间文艺版权保护与促进论坛现场
全方位推动民间文艺资源转变为致富的“金袋子”,黄山市大力激活民间文艺领域的版权文化价值、商业价值。徽派古建产业是黄山市重点发展的新兴产业之一,黄山市聚力打造徽派古建产业集群,加强保护利用,编制徽派古建产业“双招双引”图谱,成立黄山市徽派古建产业集团有限公司和黄山市徽派古建产业发展促进会,出台《关于促进徽派古建产业高质量发展的实施意见》,目前全市已有古建产业相关企业200 余家﹑古建工匠1.3万余人,2022 年古建企业总产值18.04 亿元。
窥一斑见全豹。当下,黄山市已建成国家级文化产业基地1 个,省级文化产业示范基地10家,安徽中国徽州文化博物馆、黄山新华书店有限公司、黄山孔乙己文化传播有限公司、黄山市竹溪堂徽雕艺术有限公司、歙县老胡开文墨业有限公司等成功入选省级版权示范单位。


振兴徽派古建产业,进一步推动徽派古建价值转化,让优秀的徽州文化在新时代大放异彩( 组图)
据姚驰介绍,2023 年,黄山市优选了黄山市非物质文化遗产保护中心等15 家单位为首批徽州民间文艺版权服务站,积极将徽州民间文艺融入版权创作。还计划编纂出版《从传统版权到数字资产——转型发展中的黄山民间文艺》和《黄山市版权维权指南》,为民间文艺版权保驾护航。
此外,黄山市还通过举办徽州古城民俗文化节﹑目连戏戏曲节等多项文艺展演活动,组织民间文艺代表参加上海﹑深圳文博会等展会,持续推进民间文艺版权产业的发展,取得了社会效益和经济效益双丰收。
来源 | 安徽画报